法國嬌蘭帝皇蜂姿復原日晚霜*1煥新登場

2023-08-02 15:47
網絡

源自蜂蜜復原帶*8的帝皇蜂姿系列:融蘊傳奇靈感與前瞻視野的至臻護膚品

法國嬌蘭帝皇蜂姿系列蘊生于一種古老療法:蜂蜜復原帶*8。蜂蜜以其療愈特性廣為人知,自古以來便是人類包扎傷口的良藥。蜂蜜復原帶*8源遠流長、普適大眾且前景明朗,是嬌蘭帝皇蜂姿系列最初的靈感來源。

蜂蜜自古傳承至今的傳奇功效一直是醫學界樂此不疲的研究課題,科學證明蜂蜜能夠有效療愈難以治愈的頑固創傷。蜂蜜自然激活膠原纖維,促使皮膚基質在傷口周圍自動重建。自2010年以來,嬌蘭的研究人員始終在此領域孜孜探研。

求知路上的一次重要邂逅:覓見時任法國利摩日教學醫院內臟外科和移植科主任的Descottes教授。他是蜂蜜療法的專研先驅,25年來,他為對常規療法未見療效的近3,000名患者應用蜂蜜復原帶*8療法,證實了蜂蜜復原帶*8的醫療功效。

自此以后,嬌蘭研究部目光獨到的敏銳感知開始融入實踐,并在Frédéric Bonté醫生的指導下得以證實,他證明了愈合和抗衰過程存在共同的組織重建機制。

基于這一重大科學發現,嬌蘭研究部以蜂蜜這一珍貴自然抗衰精粹為核心,奠定高效御齡系列雛形,帝皇蜂姿系列應運而生。

Beelab實驗室,一個獨特的實驗室

嬌蘭研究部始終立足肌膚老化過程研究領域的前沿。得益于尖端研究平臺Beelab實驗室,嬌蘭研究部不斷深入探索蜂蜜的寶貴力量。

這個獨特實驗室圍繞三大研究中心構建而成:蜜蜂、蜂產品及其復合成分,以及肌膚修護。

每個研究中心皆由知名科學專家帶領,并獲得全球科學界關注。嬌蘭堅持以不懈創新為己任,深耕專研底蘊,以臻選具有凍齡卓效的蜂蜜及混合蜂產品。

蜜蜂指引我們,亦推動我們砥礪踐行承諾

法國嬌蘭積極開展全球性行動,旨在保護天然生態與自然奇觀*。在近15年時間里,嬌蘭參與了諸多倡議,建立起彌足珍貴的合作伙伴關系。

為了子孫后代,我們理應以切實行動踐行環保職責,通過保護生態多樣性履行生態設計大任,創造積極正向的社會影響。

蜜蜂是生物多樣性的基石和環境的哨兵,指引我們的發展方向,亦推動我們砥礪踐行承諾。

*更多信息請參考:https://www.guerlain.com/fr/fr-fr/c/our-commitment.html

復原日晚霜*1,T.I.M.E醫用靈感,煥啟凝時呵護潛能

蜂蜜復原帶*8對表皮愈合機制的特殊功效是嬌蘭全新面霜的靈感源泉。蜂蜜能夠自然煥活肌膚中的膠原纖維,從而實現杰出的肌膚修護效果。它是一種寶藏療法,在表皮愈合的四大關鍵階段發揮四重效能,這四大階段由醫學界使用首字母縮略詞T.I.M.E定義:

-T或清除壞死組織,

第一階段:傷口愈合需要去除死細胞。精煉蜂蜜具有不凡滲透力,可去除壞死細胞并平滑肌膚。

-I或舒緩炎癥,

第二階段:蜂蜜中的多酚具有抗炎特性,有助于恢復微環境穩定并提供舒適感,從而舒緩肌膚炎癥。

-M或鎖水保濕,

第三階段:炎癥緩解后,肌膚需要恢復最佳保濕狀態。蜂蜜獨特的黏稠度可維持理想的肌膚含水量并加速修護。

-E或更新表皮,

第四階段:這是愈合過程的最后階段,包括從傷口邊緣填充肌膚。蜂蜜的營養成分促進修護過程,形成柔軟彈潤的全新表皮。

基于上述臨床發現,嬌蘭研究團隊于2023年研發推出兩款新品,標志著嬌蘭在抗衰領域的一大重要突破。

兩款護膚品從醫用蜂蜜復原帶*8和T.I.M.E.醫用方案汲取靈感,針對可見的膠原蛋白流失跡象(皺紋、松弛)發揮功效。

復原日晚霜*1凝匯嬌蘭科學專長和專業底蘊,助力嬌蘭全新御齡計劃,通過創造理想環境撫褪可見歲月痕跡。

未經處理的細胞

升級黑蜂修護科技修護后的細胞

嬌蘭獨家活性成分強強聯合,實力消褪膠原蛋白流失造成的可見痕跡

——升級黑蜂修護科技邂逅兩大尖端成分,強化御齡修護功效

這兩款高科技護膚面霜融蘊嬌蘭研究部傾心專研的升級黑蜂修護科技,功效優卓。

全新面霜立足神經科學創想開拓,凝萃嬌蘭研究部臻選的卓效蜂蜜活性成分:來自烏埃尚島(法國布列塔尼)的傳奇黑蜂蜂蜜、獨家蜂王漿,以及其他3種來自原生純凈島嶼(法國科西嘉島、希臘伊卡利亞島和芬蘭奧蘭島)的蜂蜜。

這種混合成分可激活肌膚的膠原蛋白系統并增強肌膚天然的自我修護機制:它使表皮神經細胞和肌膚細胞之間的相互作用增強3倍,*使修護功效在24小時內提升47%,**并使I型膠原蛋白和III型膠原蛋白的合成分別提升158%和77%***,升級修護肌膚,煥現年輕跡象。

*體外研究(神經元與表皮細胞共培養實驗)顯示,與未經處理的對照組相比,經升級黑蜂修護科技處理30小時后,神經突的生長受到顯著刺激(增長3倍)。

**體外研究(神經元與表皮細胞共培養實驗)顯示,與未經處理的對照組相比,經升級黑蜂修護科技處理24小時后,細胞活力提升47%。

***使用升級黑蜂修護科技處理5天后,成纖維細胞與未處理對照組相比的體外研究結果。

得益于兩種專業護膚成分:多分散透明質酸和濃度為2%的促彈性六肽,2023年全新帝皇蜂姿面霜盡釋革新力量。

多分散透明質酸幫助肌膚核心層鎖住水分,令肌膚在自我修護的所有階段保持理想的水分含量。此活性成分可分散成特定的分子量,有助于其在肌膚核心層聚合并滲透所有表皮層,以高度精準方式充分發揮功效。

促彈性六肽是一種強效肽提取物,作用于彈性蛋白,有效改善肌膚飽滿度。憑借升級黑蜂修護科技,這種專業護膚配方可有效逆轉膠原蛋白流失的可見痕跡,肌膚結構日益年輕。

復原日晚霜*1日夜療愈方案采用專研系統,針對可見的膠原蛋白流失跡象發揮功效。此方案由兩款珍貴高端御齡美容產品組成,以精研成分煥活老化受損組織,恢復活力膚色,有效改善膚質。

這種護膚方案可逆轉時間,煥活肌膚,消褪可見歲月痕跡。

復原日霜*2專業御齡亮采面霜

復原日霜*2高效配方的精髓在于傳奇烏埃尚島蜂蜜。在這個四面環繞法國伊魯瓦斯海的島嶼上,嬌蘭覓見了一種富含多酚和氨基酸的優質蜂蜜。烏埃尚島是聯合國教科文組織的生物圈保護區,是黑蜂的棲息地。黑蜂釀造出真正的青春圣品。

黑蜂是為數不多能釀造特效蜂蜜的物種之一,其蜂蜜可有效抵御肌膚彈性和緊致度相關蛋白的流失*。

這款日霜的靈感來自蜂蜜復原帶*8,可為肌膚輕披一層青春保護網,肌膚愈見年輕光彩。

*成分經體外測試。

復原晚霜*3專業煥活緊致緊實面霜

除了傳說中的烏埃尚島蜂蜜外,復原晚霜*3還精煉凝萃了自然奇珍伊卡利亞島蜂蜜。伊卡利亞島亦稱“不朽之島”或“藍色地帶”,這座火山島擁有原生純凈的自然環境,島上居民壽命可達百歲之久,亦為蜜蜂釀造富含礦物質的蜂蜜提供了理想生態。

這種特殊蜂蜜是煥活肌膚的珍貴秘寶。由于I型膠原蛋白的合成在睡眠期間,與肌膚的生物鐘同步,因此伊卡利亞島蜂蜜在夜間更能充分發揮功效。可顯著增加膠原蛋白生成導致的年輕肌膚跡象:皺紋減少、緊致度和彈性提升。

晚霜可有效修護肌膚損傷,煥發肌膚年輕光彩,功效如蜂蜜復原帶*8般出眾。

復原日晚霜*1奢護美麗,強化御齡卓能,充盈膠原蛋白流失造成的可見痕跡

全新復原日霜*2從首次使用即可令肌膚結構和質地宛若新生,具有立竿見影的塑顏效果。日復一日,肌膚倍顯強韌、緊致和平滑。使用1個月后,肌膚光滑度提升至98%*。膚色更顯光亮,肌膚紋理愈發細膩,面部倍顯年輕。隨時間推移,表皮日益顯現出年輕肌膚的特質與結構。

使用7天后,經肌膚學專家驗證功效**:

肌膚緊致度+29%

肌膚飽滿度+30%

肌膚光澤度+36%

使用1個月后,膠原蛋白流失的四個明顯跡象得到改善***:

+57%肌膚緊致度

-48%面部皺紋

+98%肌膚光滑度

+63%肌膚光澤度

第二天早上醒來,肌膚倍現年輕光彩

全新復原晚霜*3深潤肌底,從使用第一晚開始就利用肌膚的夜間自我修護能力盡展卓效。醒來時,面部重煥神采,倍感飽滿豐盈。使用1個月后,肌膚基質密度恢復,肌膚愈發彈潤。夜復一夜,肌膚皺紋日益減少,面部輪廓更加清晰,肌膚倍感飽滿,面部更顯年輕。

*為33名歐洲女性,每天使用1次,連續使用1個月后,經獨立肌膚學專家評估得出的結果。

**為33名歐洲女性,每天使用1次,連續使用7天后,經獨立肌膚學專家評估得出的結果。

***為33名歐洲女性,每天使用1次,連續使用1個月后,經獨立肌膚學專家評估得出的結果。

使用8天后的早上,受試女性注意到*:

肌膚緊致度+23%

膚色光亮度提升+18%

面部倦容外觀舒緩+18%

使用1個月后,受試女性觀察到**:

面部年輕態提升+35%

肌膚光滑度提升+38%

肌膚充盈度提升+34%

*為33名中國女性,每天使用1次,連續使用8天后,第二天醒來后經自我評估打分得出的結果。

**為33名中國女性,每天使用1次,連續使用28天后,第二天醒來后經自我評估打分得出的結果。

一場非凡的感官盛宴,靈感源自蜂蜜復原帶*8

全新復原日晚霜*1是一項三重美容壯舉,將感官愉悅、天然配方和超卓功效融于一體。這一護理方案立足科學進展前沿*,帶來不凡的奢悅感官體驗,配方融蘊超過94%的天然成分**,以嬌蘭專研方案改善可見歲月痕跡,煥啟肌膚活力潛能。

*來自嬌蘭。

**基于ISO 16128國際標準計算得出,其中包括水含量占比。

這兩款面霜的制劑設計靈感源自蜂蜜復原帶*8:青春修護活性成分在肌膚中擴散開來,最終沁融于表皮中心。

精研網狀效果質地,為肌膚帶來復原帶*8般的舒適感、包覆感和保護感。

晚霜質地豐盈飽滿,柔滑舒悅,沁潤肌膚,以膏狀質地在睡夢中舒心寵護美肌。自使用的第一刻起,肌膚立感深度舒潤,倍加彈韌。

這款質地柔嫩的塑顏日霜觸膚沁融,舒悅感官,可強效緊致肌膚,為肌膚覆上一層網狀保護結構。親膚瞬融,重煥天鵝絨般的絲滑肌膚。肌膚立現剔透光感,愈發強韌、清爽和光亮。

嬌蘭全新護膚組合呈獻的感官奢悅,還在于回味無窮的芳香體驗。由品牌首席調香師Thierry Wasser傾心調制的清新細膩的蜂蜜香調,為當下悠享時光更添一抹趣味。

復原日晚霜*1配方靈感源自蜂蜜復原帶*8,嬌蘭配方藝術的全新匠作

醫用蜂蜜復原帶*8的兩大特性是其療愈卓效的來源:第一個是強效保護特性,復原帶*8的網狀結構對于抵御外部有害因素尤為關鍵;第二個是傷口治愈特性,這歸功于蜂蜜中可滲入肌膚的活性成分。

帝皇蜂姿復原日晚霜*1采用精研配方,力求全面修護可見歲月痕跡。為實現這一杰出配方,嬌蘭研究制定出三步配方方案:

第一步:將水相和油相分別加熱,直到恰好達到80°C。這一步旨在打造均勻的網狀質地,這是配方結構的基礎。

第二步:將兩相高速混合均勻,旨在破碎乳液液滴,打造第二層肌膚般的親膚沁融質地。這種制劑形態有利于充分融合活性成分,為肌膚帶來輕盈的包覆感。

第三步:最后,在大幅降溫后加入嬌蘭研究部甄選的卓效蜂蜜混合物:溫度是保證產品益膚特性和撫紋卓效的關鍵參數。

得益于這一杰出配方結構,嬌蘭研究部成功將醫用蜂蜜復原帶*8的不俗功效融入復原日晚霜*1,促成美容史上的一項偉大成就。蜂蜜復原帶*8經科學認證的優卓特性最終在這兩款全新青春修護護膚品中大放異彩。

可補充奢華玻璃罐,以切實行動打造更加可持續的美麗世界

嬌蘭砥礪創造更加負責的美好世界,以切實行動保護自然奇觀,并衷心希望通過保護蜜蜂這一守護精靈將自然奇跡世代傳承。

自2016年起,帝皇蜂姿面霜罐已成為珍貴精美的工藝品。2023年,嬌蘭進一步突破復雜性與生態設計方法的邊界,將更可持續理念融入復原日晚霜*1的包裝之中。全新包裝立足可持續性和生態責任的視角精心設計,以盡可能減少對地球生態的影響。

不同于帝皇蜂姿系列其他面霜,這款高效修護組合面霜罐首次采用可補充設計,以20%-40%的回收玻璃制成。環保方式還體現在,與2016年的面霜相比,全新包裝的玻璃用量減少了一半。這是一項真正的技術成就,盡管重量減輕且質地更加精細,但玻璃的堅固性絲毫不減。包裝盒體積經過優化調整,只保留必要部分。

憑借上述所有行動,全新復原日晚霜*1的碳足跡較第一代成功降低36%*。

帝皇蜂姿專業卓效美膚儀典

以帝皇蜂姿復原日晚霜*1與黃金*4復原蜜*5、雙效精華*6和雙效眼精華*7的超凡組合開啟神奇美容儀典,為表皮年輕結構核心傾注豐沛能量。得益于每款產品的御齡卓效,嬌蘭此項專研凝時計劃可強效修護所有可見歲月痕跡。

*嬌蘭面霜生命周期分析:全新包裝及替換芯與第一代兩款包裝產品的二氧化碳當量比較,基于生命周期分析方法計算。評估考量了材料的性質、產品部件的來源、制造過程、運輸和包裝,以及成品的運輸及使用壽命。

嬌蘭鄭重承諾:將自然臻禮悉數回饋

獨家采購渠道,杰出合作伙伴

蜂蜜是一種質地豐厚、滿蘊生命力的產品。每種蜂蜜都獨具個性,但并非所有蜂蜜都具有修護功效。為甄選出肌膚修護功效上乘的產品,嬌蘭研究部制定出三大精選標準:環境的純凈度、生物多樣性的豐富性和蜜蜂的基因譜。

基于以上標準,研究人員在擁有珍罕生物多樣性的原生純凈島嶼腹地覓見了最強大的蜂蜜。除了傳奇烏埃尚島黑蜂蜂蜜和法國獨家蜂王漿外,嬌蘭科學研究部還發現了另外三種珍貴花蜜。這些優質蜂蜜原產于法國科西嘉島、希臘和芬蘭,由嬌蘭獨家合作伙伴采集,采用對蜜蜂和環境友好的養蜂方法制得。

上等烏埃尚島黑蜂蜂蜜

烏埃尚島位于法國布列塔尼海岸附近,屬于聯合國教科文組織的保護區,生態環境純凈無污染。在此保護區,棲息著黑蜂這一當地特有物種。黑蜂能夠釀造出功效卓著的蜂蜜,其中富含氨基酸、微量元素和果糖,堪稱名副其實的青春圣品。如今,這一特殊物種獲得布列塔尼黑蜂保護協會保護,并在嬌蘭的傾力贊助下得到保護和發展。

醇厚的科西嘉島蜂蜜

荒島腹地的灌木叢中蘊生出一種金色蜂蜜,其獨特之處在于擁有大量栗樹、石南花和橄欖樹的自然風味。這種上乘蜂蜜是特質鮮明的科西嘉島蜜蜂的勞動結晶,融匯了傳統養蜂知識與創新技術專長。這種科西嘉島特有蜜蜂喜歡在不同花期遷徙蜂群。由其釀造的獨特蜂蜜享有PDO(受保護的原產地名稱)認證,富含礦物質、微量元素及多種植物化學成分。

來自希臘伊卡利亞島的傳奇蜂蜜

希臘的伊卡利亞島坐落于碧波蕩漾的愛琴海上,是公認的全球五大“藍色地帶”之一。這片蘊藏長壽秘訣的神秘土地為蜜蜂提供了受保護的山地環境,助蜜蜂釀造出富含礦物質的珍貴蜂蜜。這種珍罕花蜜由Karimalis家族依靠古老技術采集,距今已有百年歷史,歷經世代仍葆有優卓的蜂蜜品質。

來自芬蘭奧蘭群島的杰出蜂蜜

在波羅的海中部的奧蘭群島,嬌蘭研究人員覓見了一種別致蜂蜜。這個自然區域屬于聯合國教科文組織生物圈保護區,具有獨特、多元的生物群落,其中針葉林是蜜蜂的安全家園,與外界隔絕。在此地,嬌蘭與一位年輕的法國養蜂人達成專屬合作關系,他以滿腔熱忱與誠摯承諾締造出一種富含氨基酸的尊貴蜂蜜。